Vincent se tourne vers sa mère, qui inspecte la pièce avec attention. Sa mine renfrognée indique qu’elle n’aime pas cet endroit, ni l’individu qui y habite. Elle renifle l’air, puis plonge son regard dans celui de son fils. Une odeur lui déplaît ici. Jeanne n’est pas du genre discret.
Harry ne semble pas remarquer l’attitude de Jeanne ; ou plutôt, il préfère ne pas en tenir compte. Il reprend la parole de sa voix grave et impatiente.

— Ta sœur – votre fille – m’a rendu visite vers quatre heures. On a discuté d’un projet commun, et puis elle est repartie vers cinq heures. Elle m’a dit que sa mère risquait de s’inquiéter, et surtout que…
Vincent éternue un grand coup, l’empêchant de finir sa phrase.
— ’Scusez.
— Agota manquait de…
Un second éternuement lui coupe la parole. Harry n’ira pas plus loin dans son exposé. Vincent se redresse, livide, et fouille la pièce du regard. Ses yeux sont remplis de larmes, son nez coule, il se gratte l’avant-bras.
— Il y a un...
Il peine à articuler. Jeanne comprend ce qui lui arrive et elle prend aussitôt le relais.