Le face-à-face entre Harry et Abélard est interrompu par un policier en uniforme.

— Un jeune dénommé Vincent désire vous parler d’urgence.

— Qu’est-ce qu’il a encore inventé, celui-là ? répond Abélard.

— Il vous attend.

L’enquêteur se tourne vers le barbu et lui lanceavec un sourire méchant:

— Sauvé par le gong. Mais on remet ça dans très peu de temps.

Il se hâte vers son bureau, où le frère d’Agota est resté debout, visiblement agité.

— Que se passe-t-il encore ?

— J’ai trouvé qui était Débris.

— Quoi ?

— Oui. Je... Agota n’est pas avec lui. Il... Je l’ai enfermé...

Gibassier écrase son poing sur la table.

— Écoute-moi bien, petit gars : la police, c’est moi qui la fais ! Tu vas me dire où se trouve ce Débris et, après ça, je ne veux plus que tu bouges de chez toi. Compris ? Tu vas finir par tout faire foirer.

— Mais...

— Ça suffit !

Vincent s’affale sur la chaise, à deux doigts de sangloter. L’enquêteur se radoucit.

— On va la retrouver, ta sœur. Mais toi et tes amis,vous devez vous calmer le pompon. Si ça continue, vous allez faire une bêtise que je ne pourrai pas rattraper.

— O.K. Désolé.

— Vous ne faites plus rien sans que j’en sois averti.Compris ?

Vincent hoche la tête. Gibassier prend un crayon et un bloc-notes.

— Maintenant, explique-moi en détail ce qui s’est passé.

Le récit de Vince achève de désespérer Gibassier. L’ado qui lui fait face se prend pour don Quichotte ! Quand les citoyens usurpent le rôle de la police et de la justice, c’est le début du chaos.